🟢VERDA LUMO🇩🇪

“Komence, la plej multaj el la Pol: interne ankoraŭ kredis la propagandon de la regantaj naciaj popolistoj. Ili portretis la rifuĝintojn kiel supozatajn teroristojn, infanajn molestantojn kaj seksperfortantojn en ŝtata televido. Sed la agado de vilaĝa urbestro ĉe la pola-belorusa limo estigis ondo de volo helpi Loĝantoj: interne komencis meti verdajn ardantajn lampojn en iliajn fenestrojn por montri al la rifuĝintoj ke ili povas trovi helpon tie.
La ideo venis ne de la urbestro, sed de Kamil Syller, advokato, kiu antaŭ kelkaj jaroj translokiĝis al Podlasie, ĉe la orienta landlimo de Pollando. Kiel volontulo, li helpas rifuĝintorganizon kiu prizorgas azilpetantojn. En Podlazio estas ankoraŭ malgrandaj lignaj moskeoj verde pentritaj. Verda estas la koloro de espero, sed ankaŭ de Islamo. La komunumoj de la islamaj tataroj estis alportitaj en la landon fare de la polaj reĝoj antaŭ jarcentoj. La moskeoj ne estas tiom grandaj, sed ili tre ĉeestas.
Ili donis al Syller la ideon, ke la plejmulte islamaj migrantoj ene devus tuj kompreni tiun verdan simbolon de helpo.Kie ajn la verda lumo brilas laŭ la 420-kilometra landlimo inter Pollando kaj Belorusio, la rifuĝintoj povas fidi je amika bonvenigo. Estas io varma por manĝi kaj trinki, malstreĉa bano, pura lito por unu aŭ du noktoj kaj ĉefe – paco kaj sekureco.
Preskaŭ la tuta oriento de Pollando estas fakte fortikaĵo de la PiS, sed la ĉiutaga propagando en la ŝtata televido kontraŭ la “eksterlanda invado” aŭ la “provoko de Lukaŝenko” estas tro por ili ankaŭ. “Kiam ili estas kun ni, ili estas kun ni”, diras maljuna kamparano en la urbeto Michałowo apud Bjalistoko en novaĵprogramo de la privata elsendo TVN. “Ni devas helpi ilin kiam ili bezonas. Ili ankaŭ estas nur homoj.
” — taz.de, 20.10.2021

🇲🇨 Zielone światło dla uchodźców
🇦🇹 Grünes Licht für Geflüchtete
🇵🇷 Zelené světlo pro uprchlíky
taz.de, dn./den/dne 20.10.2021